Notes suddenly get cut off in the middle of my virtual instrument track.

Select the instrument clip in Mixcraft, then choose the Sound tab. On the Sound tab, click the Velocity setting and look for a setting called "(120) All Sounds Off."  Choose that, then right-click in the area to the right of that setting and choose "Delete All Controllers."